FC2ブログ

Chapter III

SEE The New U.S.<br />-British Oil Imperialism
Chapter III

The Occult Technology of


POWER?

"The people gaze fascinated at one or two familiar superficialities, such as possessions, income, rank and other outworn conceptions. As long as these are kept intact, they are quite satisfied. But in the meantime they have entered a new relation: a powerful social force has caught them up."




Hitler


The most secret knowledge, a science which outdates history, is the science of control over people, governments and civilizations. The foundation of this ultimate discipline is the control of wealth. Through the control of wealth comes the control of public information and the necessities of life. Through the control of news media comes thought control. Through the control of basic necessities comes direct physical control of people.


An Anonymous Transcriber

第3章

オカルトの技術

パワー


「人々凝視は1か2時に所有物や、収入や、ランクや他の古臭い概念などの身近な浅薄の心を奪いました。」 これらが完全に保たれる限り、彼らはかなり満足しています。 しかし、差し当たり、彼らは新しい関係に入っています: 「強力な社会の一勢力はそれらに追いつきました。」




ヒットラー


最も秘密の知識(歴史の「外-日付を入れ」る科学)は人々、政府、および文明のコントロールの科学です。 この究極の規律の基礎は富のコントロールです。 富のコントロールで、公開情報と生活必需品のコントロールは来ています。 ニュースメディアのコントロールで、考えコントロールは来ています。 基本的必需品のコントロールで、人々のダイレクト物的管理は来ています。


匿名の転記器


My Son,


In this thin volume you will find the transcripts of your initiation into the secrets of my empire. Read them again, not for the arcane knowledge which is now second nature to you, but in order to re- experience the shock and awe you felt twenty years ago when at age thirty the fabulous scope of my power was revealed to you by my trusted, and now, mostly departed advisors. Remember the surprise to the point of disbelief, with which you beheld the invisibly delicate, but invincible chains of deceit, confusion, and coercion with which we finance capitalists enslave this chaotic world, Remember the feats of will and strategy that have been required to retain our position. Then, inspect your retinue carefully. Your heir must be equal to and eager for the task, much as you were. Choose him carefully. As I lie here waiting for the end, I can afford to relish the thought of our empire lasting forever as I never dared while in charge. Rational power calculations, so easily disrupted by the thrills of power, are now entirely in yourhands.


THE TRANSCRIPTS


Introduction To Your Initiation


1. Professor A. on the Role of Fraud in Nature

2. Professor Q. on Occult Knowledge as the Key to Power

3. Professor M. on the Economics of Central Banking

4. Professor B. on the Functions of the Central Bank in the Mature Finance Capitalist System

5. Professor G. on Social and Business Legislation and Policy

6. Professor D. on the Role of Public Education

7. Professor X. on Prestigious Associations and Secret Societies

8. Professor Y. on Convert Operations and Intelligence

Closing Remarks


Afterward by the Transcriber

私の息子


この薄いボリュームでは、あなたは私の帝国の秘密へのあなたの開始の転写を見つけるでしょう。 もう一度それらを読んでください、しかし現在あなたへの私のパワーの素晴らしい範囲が30歳のときに私の信じられた、現在、ほとんど去られたアドバイザーによってあなたに明らかにされたとき、あなたが20年前に感じた衝撃と恐怖を再経験する第二の天性であるいずれの秘儀的な知識のためにも、そうしません。 不信まで驚きを覚えていてください、あなたが凝視したもので目につかないほど、私たちが資本家に融資する偽り、混乱、および強制のデリケートな、しかし、無敵のチェーンはこの混沌の世界を奴隷にして、Rememberは私たちの位置を保有するのに必要であった意志と戦略の功績です。 そして、慎重に随員を点検してください。 あなたの相続人は、あなたのようにタスクに等しくて、切望しているに違いありません。 慎重に彼を選んでください。 私が終わりの間、待ちながらここに横たわるとき、私には担当していますが、私が決して敢行しなかったとき私たちの帝国がいつまでも続くという考えを楽しむ余裕があります。 パワーのスリルで容易にあまりに混乱させた合理的なパワー計算が完全に現在、yourhandsにあります。


転写


あなたの開始に対する紹介


1. 教授、ネイチャーにおける詐欺の役割のA.

2. 教授、動かすキーとしてのオカルトの知識のQ.

3. 教授、主要な銀行業の経済学のM.

4. 教授、熟している財政資本主義的なシステムでの中央銀行の機能のB.

5. 教授、社会的、そして、ビジネス法律と方針のG.

6. 教授、公教育の役割のD.

7. 教授、名門の協会と秘密結社のX.

8. 教授、転向者操作と知性結びの言葉のY.


その後転記器で

INTRODUCTION TO YOUR INITIATION


My son, the time has arrived to make formal what you have confidently awaited for some years. Of all your brothers, sisters, and cousins, as well as the offspring of my close allies, I have chosen you to be heir to my empire. All the trust funds, foundations, and accounts through which my empire is controlled shall pass into your hands upon my retirement. All my alliances, understandings, and enmities with my handful of peers around the globe shall gradually become yours. Over the next twenty years we shall collaborate closer and closer, you and I, until, we finally act as one.

あなたの開始に対する紹介


私の息子であり、時間は造に正式な状態で来ました。あなたが数年間確信して待っていること。 私の近い同盟国のあなたのすべての兄弟、姉妹、いとこ、および子では、私は、私の帝国の相続人になるようにあなたを選びました。 私の帝国が制御されているすべての信託資金、地盤、およびアカウントはあなたの手に私の引退に入るものとします。 私の地球の周りの同輩の一握りがある私のすべての同盟、疎通、および敵意は徐々にあなたのものになるものとします。 私たちが、より近くと、そして、より近くで共同するつもりである次の20年、あなた、および私の上で務める、私たちは1として最終的に務めます。

For ten years you have toured my empire in a succession of managerial assignments and are now familiar with the outward operations of my crucial banking, foundation, governmental, and think-tank organizations. Until now, my advisors and I have deflected your questions as to how and if my diverse operations and holdings, which seem autonomous and even contradictory, are integrated into an organic whole to serve the dynasty's interests. The fact that you asked these questions, rejecting my carefully nurtured public image as an idle, coupon-clipping philanthropist, was a major factor in the high esteem in which I hold you. Most of your competitors found puppet leadership in any one of my organizations so awesome and gratifying that they immediately eliminated themselves from the contest for the top position which you have won. Such men of limited vision are necessary for my success. They bend unconsciously to the subtle pressures to which I expose them. They can be led in any direction I choose by simple-minded rationalizations aimed at their vanity without being privy to my motives which would be short- lived secrets in their undisciplined and envious minds.

10年間、あなたは、経営者の課題の連続で私の帝国をツアーして、今、私の重要な銀行業、基礎、政府とシンクタンク組織の外へ向かう操作に詳しいです。 今、私のアドバイザーと私があなたの質問から向きをそらした、どのように統合されるか、そして、私のさまざまの操作と持ち株(自治で相容れなくしさえし見える)は、王朝の関心に役立つように有機的な全体と統合されるのであるかどうか。 活動していなくて、クーポンを切り取る慈善家として私の慎重に保育された公共のイメージを拒絶して、あなたがこれらの質問をしたという事実は私があなたを保持する高い尊重で重要な要因でした。 貴社の競争相手の大部分はあなたが勝った最高位置のためにコンテストからいずれの人形リーダーシップに私のすぐに排泄したほどすさまじくて、喜ばしい組織の1つ自体を見つけました。 限られたビジョンのそのような男性が私の成功に必要です。 彼らは無意識に私がそれらをさらす微妙な圧力に傾けます。 それらを私が彼らの虚栄が私の動機に関与していなくて目的とされた純真な合理化で選ぶどんな方向にも導くことができます(彼らの未熟でうらやましい心で短い送られた秘密でしょう)。

Most important in your selection as my successor, however, was your psychological nature which has been faithfully reported to me over the years by my associates many of whom have advanced psychological training. A man in my position must have total mastery over his emotions. All actions affecting the power of the dynasty must be taken on the basis of coldly reasoned power calculations if the dynasty is to survive and prosper at the expense of its subjects and rivals. All power is impossible to those whose pursuit is ruled by sentimentality, love, envy, power-lust, revenge, prejudice, hatred, justice, alcohol, drugs, or sexual desire. Sustained power is impossible to those who repress all their irrational longings into their subconscious only to have them return in compulsive, out-of-control behavior that inevitably leads to their ruin. Although often clothed in the rationalizations of power calculation, compulsive behavior is, at root, the emotionalism of a frightened child, desperately projecting his inner agony into a reality he is afraid to understand, much less master. Although you now must begin to pursue it consciously, you have already displayed the alienation from your emotional nature that is so essential to achieving real worldly power. You must recognize your emotional nature as a primitive survival mechanism that was appropriate for the jungle and perhaps useful to common men, but useless for the tasks that confront us finance capitalists. Attachment to what you do, just because you do it, is the primary psychological characteristic of ordinary mortals. Such cognitive dissonance spells disaster for us. Our emotional mechanism makes our lives worth living, but is no guide to the occult arts of intrigue. So, continue to gratify your senses and emotions fully at your leisure. As long as the empire prospers you will have the resources to indulge in systematic gratification which will leave your irrational urges sated and, therefore powerless. You will never be in the unenviable position of the middle class strivers who must, from lack of resources, repress their emotional natures if they are to attain any power whatever during their lives. Typically, they end up taking their pleasure from the victories and cruelties of their struggle. Thus, their end ceases to be power and they eventually defeat themselves with reckless behavior in pursuit of dominant thrills.

しかしながら、あなたの選択で私の後継者として最も重要であるのは、数年間その多くが心理学的なトレーニングを進めた私の仲間によって私に忠実に報告されているあなたの心理学的な本質でした。 私の位置の男性には、総支配が彼の感情の上にいなければなりません。 王朝がその対象とライバルを犠牲にして生き残って、繁栄するつもりであるなら、冷たく推論されたパワー計算に基づいて王朝のパワーに影響するすべての行動を取らなければなりません。 すべてのパワーが追求が感傷、愛、嫉妬、パワー欲、報復、偏見、憎しみ、正義、アルコール、ドラッグ、または性欲によって統治されるそれらに不可能です。 持続しているパワーは自分達の潜在意識に彼らのすべての不合理な切望を鎮圧するそれらを必然的にそれらの崩壊に通じる強制的で、制御しきれない振舞いで戻らせる人々に不可能です。 パワー計算の合理化でしばしば着られますが、根では、強制的な振舞いはおびえた子供の情緒性です、絶望的に彼の内側の苦痛を理解して、習得するまして彼が恐れている現実のものに映し出して。 現在意識してそれを追求し始めなければなりませんが、あなたは既にあなたのとても不可欠の感情的な本質から全く現世のパワーを達成するまでの疎外を表示しました。 あなたは私たち財政資本家に立ち向かうタスクに、ジャングルに適切で、恐らく一般的な男性の役に立ちますが、役に立たなかった原始の生存メカニズムとして感情的な本質を認めなければなりません。 ただあなたがそれをするので、あなたがすることへの付属は普通の死すべき者の第一の心理学的な特性です。 そのような認知的不協和は私たちのために災害をつづります。 私たちの感情的なメカニズムは、私たちの人生を住む価値があるようにしますが、陰謀の秘術へのガイドではありません。 したがって、あなたの感覚と感情が完全に好きなときに満足させ続けてください。 そして、帝国が繁栄する限り、あなたにはあなたの不合理な衝動が十分満足させられる状態で残す系統的な満足で満足させるリソースがある、したがって、無力です。 それらが達するように、いずれか彼らの人生の間、何でも動かすということであるなら、あなたは財源不足から彼らの感情的な本質を鎮圧しなければならない中産階級努力者の誰からも羨まれない立場に決していないでしょう。 通常、彼らは結局、彼らの戦いの勝利と残酷な行為から楽しみます。 したがって、彼らの終わりは、パワーであることをやめます、そして、彼らは結局、優位なスリルの追求における無謀な振舞いで自分たちを破ります。

?I have brought you into seclusion with my most trusted advisors in order to inaugurate a new phase of your instruction. Your formal training in the "official" political-economic world is now complete. This weekend will mark the beginning of your training in the occult technology of power that lurks behind outer appearances. As your tutors will explain, "occult" or secret knowledge is the basis of all power in human society, so I use the word "occult" advisedly, in its pristine usage. As I am sure you are aware by now, productivity in itself does not secure power and therefore does not secure the gratifications of life. After all, slaves can be productive. None of my organizations in which you served so well are concerned with advancing the techniques of satisfying human needs and desires. Rather, all are dedicated to the surreptitious centralization of productive, but especially coercive, efforts in my hands or in creating the intellectual climate in which such veiled control would be tolerated in the future. I destroy or paralyze productive efforts that cannot be ensnared in my web.


After a break Professor A. will take the floor in order to put finance capitalism into full biological perspective. His short talk will be followed by similar abbreviated summaries by his six associates, all of whom you know well. The rest of the weekend will be devoted to forthright fielding of your questions. 私は、あなたの指示の新しいフェーズを就任させるために最も信じられたアドバイザーと共にあなたを隔離に運び込みました。 政治上の「公式」の経済界のあなたの正式なトレーニングは現在、完全です。 今週末は外側の外観の後ろに潜むパワーのオカルトの技術のあなたのトレーニングの始まりを示すでしょう。 あなたの家庭教師は説明するでしょう、「オカルトであること」や、秘密の知識が人間社会で、すべてのパワーの基礎であるように、私が慎重に「オカルト」という言葉を使用します、初期の用法で。 私があなたが今ごろ意識しているのを確信しているとき、生産性は、本来パワーを保証しないで、またしたがって、人生の満足を保証しません。 結局、奴隷は生産的である場合があります。 あなたがそれほどよく役立った私の組織のいずれも人間のニーズと願望を満たすテクニックを唱えるのに関係がありません。 むしろ、すべてが、私の手で生産的な、しかし、特に高圧的な努力の秘密の中央集権に捧げられるか、または将来、そのようなものがコントロールを覆った知的風土を引き起こす際に許容されるでしょう。 私は、私のウェブでわなにはめることができない実りの多い努力を破壊するか、または無力にします。


中断教授の後に、A.は、完全な生物学的見解に金融資本主義を入れるために起立するでしょう。 彼の6人の仲間による同様の簡略化された概要は彼の短い話のあとに続くでしょう。あなたはそのすべてをよく知っています。 週末の残りはあなたの質問の率直なフィールディングにささげられるでしょう。


PROFESSOR A. ON THE ROLE OF FRAUD IN NATURE


Organisms typically base their success primarily on deception and rely on actual force or mutually advantageous trade (symbiosis) as little as possible. This should be nearly self-evident, but is generally overlooked due to the moral codes we elitists foist on our subjects.


Let me give a few examples in case the moral culture has to some extent impaired your powers of objective observation. Camouflage is universal among predators and victims alike. Blossoms imitate fragrances and colors which are sexually attractive to certain insects in order to effect pollination. Dogs bark ferociously and feign attack on enemies of whom they are, in fact, terrified. The Venus Fly Trap plant lures flies to their deaths. Men proclaim their altruism to others and even themselves while they selfishly scramble for personal advantage. If you doubt that fraud is normal in nature you should read Section 3 of Chapter 1 of Robert Ardrey's "The Social Contract" for a wealth of fascinating examples. (Of course Ardrey fails to grasp the full application to contemporary human society of his brilliant insights into man's animal nature.) Human mental prowess and communicative powers have merely provided superb elaboration on nature's old theme of fraud, and added its own distinctive feature: self-delusion. Primitive animal hierarchies are based on bluff and bluster, and each member is well aware of and accepts, at least temporarily, its position in the hierarchy. The same wild enthusiasm and fascination for dominance and submission rages in human hearts. However, fraud is taken one step further. Not only is fraudulent bluff and bluster used to achieve dominance but fraudulent altruism and collective institutions are used to conceal dominance once achieved.

自然における詐欺の役割の教授A.


有機体は、できるだけ少ししか、それらの成功を主として詐欺に通常基礎づけて、実際の力か互いに有利な貿易(共存)を当てにしません。 これはほとんど自明であるべきですが、道徳律への一般に、見落とされた支払われるべきものは私たちです。精鋭主義は私たちの対象に追しつけます。


精神修養があなたの客観的な観測の権限をある程度損なったといけないので、私にいくつかの例を与えさせてください。 カモフラージュは略奪者も犠牲者の中でも普遍的です。 花は受粉に作用するように性的に、ある昆虫に魅力的な芳香と色を模倣します。 犬は、事実上、彼らが脅かされる敵の上でどう猛にほえて、攻撃のふりをします。 ビーナスFly Trapプラントは彼らの死にハエを誘い出します。 彼らが利己的に美貌を奪い合っている間、男性は彼らの利他主義を他のものと自分たちとさえ宣言します。 詐欺が現実に通常であると疑うなら、あなたは豊富な魅惑的な例のために「社会的な契約」をロバート・アードリーの第1章のセクション3に読み込むべきです。 (もちろん、アードリーは完全なアプリケーションを男性の動物本質への彼の輝かしい洞察の近代人社会に理解しません。) 人間の精神的な勇敢とコミュニケーションの強国は、単に自然の詐欺の古いテーマのずば抜けた労作を提供して、それ自身の顕著な特徴を加えました: 自己幻想。 原始の動物階層構造が断崖に基づいていて、吹きまくって、各メンバーは、意識していた状態で良く、少なくとも一時受け入れます、階層構造のその位置。 支配のための同じワイルドな熱意と魅力と人間の心での服従激怒。 しかしながら、1ステップより遠くに詐欺を取ります。 詐欺的なはったりと怒号が単に支配を達成するのにおいて使用されているのではなく、詐欺的な利他主義と集合的な団体は、一度達成された支配を隠すのに使用されます。

スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

1 ■初めまして♪

初めまして★
こないだ初めてブログ
を作ったので♪
是非あたしのブログ
にも来て下さいネ●○
ヨロシクです♪
・_・~~~\( \)アアッ…カオガッ!!
プロフィール

kane552004

Author:kane552004
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR