FC2ブログ

いい女・・。

日本でも有名な、ジリオーラ・チンクエッティの「雨」。イタリアのカンツォーネ代表曲です。



イタリアン・ポップス界のスーパー・スターで日本人からも愛された、ジリオラ・チンクェッティ(GIGLIOLA CINQUETTI)。

映像は22歳の時にサンレモ音楽祭で「La pioggia(雨)」を歌った時のものです。






La Pioggia


Gigliola Cinquetti


Sul giornale ho letto che

Il tempo cambierà

Le nuvole son nere in cielo e

I passeri lassù

Non voleranno più

Chissà perchè?

Io non cambio mai

No, non cambio mai!

Può cadere il mondo ma

Ma che importa a me?

La pioggia non bagna il nostro amore

Quando il cielo è blu.

La pioggia, la pioggia non esiste

Se mi guardi tu.

Butta via l'ombrello amor

Che non serve più

Non serve più, se ci sei tu.


Il termometro va giù

Il sole se ne va

L'inverno fa paura a tutti ma

C'è un fuoco dentro me

Che non si spegnerà.

Lo sai perchè?


Io non cambio mai

No, non cambio mai!

Può cadere il mondo ma

Ma che importa a me?

La pioggia non bagna il nostro amore

Quando il cielo è blu.

La pioggia, la pioggia non esiste

Se mi guardi tu.

Butta via l'ombrello amor

Che non serve più

Non serve più, se ci sei tu.


La pioggia, la pioggia non esiste

Se mi guardi tu.

Butta via l'ombrello amor

Che non serve più

La pioggia non bagna il nostro amore

Quando il cielo è blu

Il cielo è blu






































































































































































蛇足

大阪万博の頃、日本に来ました・。彼女の歌と容姿に魅了されますた・。




スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

kane552004

Author:kane552004
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR